Pronouns
| English | Kashtian |
| He | Kaam |
| Her | Shiim |
| Him | Shaam |
| I | Ahme |
| It | Lo |
| Me | Vee |
| My | Ahmaa |
| She | Kiim |
| That | Fraash |
| Them | Kvaash |
| They | Rraamoo |
| This | Niiraak |
| Those | Pweeraan |
| Us | Guuriis |
| We | Taamoo |
| You | Iiee |
| You all | Ooiiee |
| Your | Naamanaa |
Conjugations of 'to be' (is, was, etc)
Present tense (am, are, is)
| English | Kashtian |
| First person singular ('I am') | Jaama'aakaa |
| First person plural ('We are') | Jaama'aareen |
| Ssecond person ('You are') | Jaama'aamwee |
| Third person animate ('He/she is') | Jaama'aas |
| Third person inanimate ('It is') | Jaama'aashn |
Past tense (was, were)
| English | Kashtian |
| First person singular ('I was') | Jaama'ookoo |
| First person plural ('We were') | Jaama'ooreen |
| Second person ('You were') | Jaama'oomwee |
| Third person animate ('He/she was') | Jaama'oos |
| Third person inanimate ('It was') | Jaama'ooshn |
Future tense (will)
| English | Kashtian |
| First person singular ('I will') | Jaama'uukuu |
| First person plural ('We will') | Jaama'uureen |
| Second person ('You will') | Jaama'uumwee |
| Third person animate ('He/she will') | Jaama'uus |
| Third person inanimate ('It will') | Jaama'uushn |
Conditional tense (would)
| English | Kashtian |
| First person singular ('I would') | Jaama'yky |
| First person plural ('We would') | Jaama'yyreen |
| Second person ('You would') | Jaama'yymwee |
| Third person animate ('He/she would') | Jaama'yys |
| Third person inanimate ('It would') | Jaama'yyshn |
Questions
| English | Kashtian |
| How | Haanuu |
| What | Shiimuu |
| When | Qweenuu |
| Where | Mraanuu |
| Who | Mruuruu |
| Why | Lyyvuu |
Others (prepositions, articles, etc)
| English | Kashtian |
| A | Oa |
| And | Aav |
| By | Sees |
| From | Baas |
| Have | Kavo |
| No | Nak |
| Of | Se |
| Or | Eve |
| Other | Feere |
| Same | Uuaan |
| So | Vro |
| The | Maa |
| To | Yoo |
| Very | Jaaskaa |
| Well | Haame |
| With | Karoo |
| Yes | Rri |
